“Plantei meus pés no Sul e olhei ao derredor, dizendo “não são os Trovões do Aumento de número 33 que reinam no Segundo Ângulo, sob os quais Eu coloquei 9639 que ninguém jamais enumerou exceto o Primeiro, no qual o segundo princípio das coisas está e cresce forte; que sucessivamente também são os números do tempo: e seus poderes são como os dos primeiros 456.

Erguei-vos, ó filhos do prazer, e visitai a Terra, pois Eu sou o Senhor vosso Deus que é e vive”. Em nome do Criador, movei-vos e mostrai-vos como agradáveis entregadores: para que possais louvá-Lo entre os filhos dos homens”.

Comentários de Aaron Leitch, no livro “Angelical Language vol. I”

A Chamada Quatro volta a citar Iadbaltoh, mais uma vez estabelecendo seus governantes angélicos nos seus tronos de poder. Neste caso, Ele foca sua atenção no Sul – chamado de “Segundo Ângulo”. (Um “Primeiro Ângulo nunca é mencionado – no entanto aqueles que vêem uma descrição de um mapa zodiacal na Chamada Três, sugerem que ele deva estar relacionado com o Leste – o lugar do ascendente, onde o horóscopo tem início. Se este for o caso, então a Chamada Quatro também se move no sentido horário sobre este mapa para o “Segundo Ângulo”, que realmente está associado ao sul.

A linha final acima dirige esta Chamada aos “Trovões do Aumento” – que reinam no sul – e seus subordinados diretos. (O nome angélico para “Trovões do Aumento” é Avavago – e este nome vai aparecer novamente na Chamada Oito, também associada ao Sul). Estes Anjos não foram “numerados”, contados apenas por alguém exceto “O Primeiro” (Um). A palavra angélica para “Um”, ou “O Primeiro” (L), foi usada anteriormente nas Chamadas como “O Primeiro” – um dos nomes de Deus. Portanto, é provável que Iadbaltoh esteja se referindo a Si mesmo nesta instância – embora seja possível que esta referência seja ao Cristo.

No qual o segundo princípio das coisas está e cresce forte; que sucessivamente também são os números do tempo: e seus poderes são como os dos primeiros 456.

Aqui nos é dito mais sobre os Anjos (Trovões) do Segundo Ângulo. Aparentemente eles estão relacionados aos Anjos zodiacais descritos na Chamada Três – que receberam governo em sucessão sobre “456, os verdadeiros períodos do tempo”. Aqui na Chamada Quatro, os “Trovões” também governam “os números (períodos) do tempo” em sucessão, e são equivalentes aos “primeiros 456”. A suspeita é de que estes Anjos do Sul são zodiacais, diretamente subordinados aos regentes dos doze Reinos. (Veja as três Chaves seguintes para mais evidência acerca dessa interpretação).

A Chamada também dá crédito aos Trovões com “o segundo começo das coisas”. Superficialmente, esta parece ser uma referência à fundação do Novo Mundo após a Tribulação. (Veja o capítulo final do Livro do Apocalipse). No entanto, deve-se apontar que a palavra angélica utilizada aqui – Croodzi (início) – não inclui indicação de “segundo” (Viv). Talvez o intento aqui serve para indicar que estes Anjos governam um tempo cíclico que periodicamente “reinicia”.

Erguei-vos, ó filhos do prazer, e visitai a Terra, pois Eu sou o Senhor vosso Deus que é e vive”. Em nome do Criador, movei-vos e mostrai-vos como agradáveis entregadores: para que possais louvá-Lo entre os filhos dos homens.

Esta Chamada termina com outra fórmula de conjuração. Esta é única, porque ela termina antes do fim do discurso de Iadbaltoh. O próprios Deus diz aos Anjos para se levantarem e visitarem a Terra. Note como Ele refere a Si mesmo neste ponto como Ele que “é e viva” – similar ao título que Ele previamente deu ao Cristo. Lembre-se do que foi explicado antes sobre esta associação do Altíssimo Deus e do Cristo na literatura bíblica: a Criação foi concluída por Deus através do poder do Cristo.

Notas de Tradução

Em relação ao nome “Trovões do Aumento” talvez possamos relacioná-los ao “aumento da compreensão” (ou expertise), que advém de qualquer ação. Quanto mais uma determinada ação é executada, mais sabemos acerca dos pormenores e resultados, pois ganhamos experiência – ou Sabedoria. Eis aí também outra referência ao processo cíclico.

O “segundo princípio das coisas”, ou processo cíclico descrito pelo autor “está e cresce forte” até que, por fim, os Anjos são orientados a visitar a Terra como “Agradáveis Entregadores” dos resultados desta ação, ou interação, do homem com a Criação. Convém perceber que todo esse processo tem um custo alto – o tempo, que é descrito em outras Chamadas, principalmente as relacionadas ao Quadrante Norte.